wind of change

Братство клинков 2
Brotherhood of Blades 2
Xiu chun dao II: xiu luo zhan chang
绣春刀II修罗战场

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: боевик, драма, исторический
Режиссёр: Лу Ян / Lu Yang
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: East Dream, SOUND-GROUP & Batafurai Team

Любовник в маске / Замаскированные влюблённые
Wo De Aiqing Bu Ping fan
我的愛情不平凡

Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: романтика, детектив
Серии: 19 эпизодов по 70 мин.
Канал: SETTV
Русские субтитры: Full Moon
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Врач императора
Unruly Qiao / Diao Man Qiao Yu Yi / Physician
My Bratty Princess Spinoff
皇家娇医

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: комедия, исторический, романтика, гендерная интрига
Серии: 38 эпизодов по 40 мин.
Канал: CCTV
Перевод: MoonFlower
Добавлено: 8 серия

Злые умы 2
Evil Minds Season 2
Xin Li Zui 2 / Xin Li Zui Di Er Ji
心理罪 2 / 心理罪 第二季

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: триллер, криминал, мистика, психология
Серии: 25 эпизодов по 39 мин.
Режиссер: Чэн Хао / Cheng Hao
Канал: iQIYi
Перевод: Demiurges
Озвучка: Arasi Project

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Унесенные ветром
Luan Shi Jia Ren
乱世佳人

Страна: Китай
Год: 2012
Тип: сериал, 44 эпизода по 46 мин.
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссер: Wu Jin Yuan, Chen Guo Hua , Zhu Shao Jie
Перевод: cap_Hook, Reborn

Это не то, что я ожидал
Xi huan ni
喜欢你 / 男人使用手冊 (男人使用手册) / 男人手冊 (男人手册) / 你看上去很好吃

Страна: Китай, Япония
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Дерек Хуэй / Xu Hong Yu
Русские субтитры: #404 & AS-akura
Русская озвучка: Xdub

Huan Cheng Fan Shi
幻城凡世

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, фэнтези
Серии: 16 серий по 40 мин.
Режиссёр: Сюй Гань / Xu Gan
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: STEPonee

Совсем недавно стало известно, что популярный актер Аарон Ян / Aaron Yan присоединился к команде очень крупной киностудии Hengdian World Studios (одна из крупнейших киностудий мира) для работы над новым сериалом "Пожалуйста, даруйте мне крылья" / "Please gift a Pair of Wings". Эта роль обещает разрушить уже всем поднадоевший образ "богатого и красивого". Известно, что ради этого артист стал брать уроки боевых искусств.

Мистическая девятка / Девять старых ворот / Таинственная девятка
The Mystic Nine / Old Nine Doors
Lao Jiu Men
老九门

Страна: Китай
Год: 2016
Серии: 48 серий по 40 мин.
Жанр: исторический, мистика, приключения
Режиссёр: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan, Хи Шу Пей / He Shu Pei, Huang Jun Wen / Хуан Цзюнь Вэнь
Русские субтитры: Black pearl, LD-Asia, White fox, Zoloto
Русская озвучка: AMV: F-duet

Ying Tian Xia
赢天下

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 80 серий по ?? мин.
Режиссер: Гао И Цзюнь / Gao Yi Jun
Канал: Hunan TV
Добавлено: Трейлер

Мужчина с мечом
Assassins
刺客列传

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: боевые искусства, исторический, уся
Серии: 30 серий по 40 мин.
Канал: Sohu
Режиссер: Zhaoshi Yao
Перевод: Your Dream

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Советники уголовного права
Китайский детектив / Два частных детектива
Advisers of Criminal Law
Xing Ming Private Adviser
Xing Ming Shi Ye / 刑名师爷

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: детектив, романтика, исторический, драма
Серии: 30 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Yuan Xiao Man
Перевод: АЛЬЯНС, CherryBlossom, АSIAN MIX

Тиффани Тан / Tiffany Tang ("Охотники за головами" / "Bounty Hunters", "Принцесса Вэй Ян" / "The Princess Wei Yang") - одна из самых востребованных китайских актрис. Но Тиффани не останавливается на достигнутом и продолжает радовать зрителей новыми интересными проектами.

Молодость детектива Ди
Young Detective Dee
Shao Nian Shen Tan Di Ren Jie
少年神探狄仁杰

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: исторический, детектив
Серии: 36 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lin Feng
Перевод: Reborn, Sovunka

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

Вышли новые трейлеры к фэнтезийной комедии "Хэнсон и чудовище" / "Hanson and the Beast". Главные роли играют Уильям Фэн / William Feng и Лю Ифей / Liu Yifei.

To My Dearest Love Rival
Zhi, Di San Zhe / Zhi, Zui Qing Ai De Di San Zhe
致，第三者 / 致，最親愛的第三者

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 15 эпизодов по 70 мин.
Режиссер: Ван Чуань Цзун / Wang Chuan Zong
Канал: TTV
Перевод: Reborn

Влюбленная лиса
Fox Falls in Love / Hu Li De Xia Tian
狐狸的夏天

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 21 эпизод по 45 мин.
Режиссер: Юй Чжунчжун / Yu Jong Jong
Канал: QQLive
Русские субтитры: Black hole, Do4U
Русская озвучка: HighHopes

Принцесса короля Лань Лин
Princess of Lanling King
Lan Ling Wang Fei
Princess Orchid Hills
蘭陵王妃

Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, исторический
Тип: сериал, 47 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Lily Yip
Русские субтитры: Азалии & Bears